LỜI GIỚI THIỆU
Của Thượng Tọa Thích Tâm Châu
Kinh Lăng Nghiêm rất có danh tiếng ở Việt Nam.
Kinh này đã độ nhiều trí thức và Phật tử, giúp họ có một căn bản vững chắc, đi sâu vào đạo.
Nay giáo sư Tuệ Quang áp dụng một phương pháp mới để nghiên cứu Kinh Lăng Nghiêm, phân đoạn rất tinh vi, tỷ mỷ. Nhờ đó, chúng ta thấy phương pháp giảng dạy của Phật rất tài tình, mạch lạc.
Phật dùng nhân minh để giảng dạy bộ Kinh này.
Dịch giả dùng lối văn giản dị, rõ ràng, trình bày rất sáng sủa, mà vẫn dịch đúng nguyên văn.
Cuối mỗi đoạn lại có phần bình luận, hướng dẫn người đọc, và giảng rộng những chỗ cần giảng.
Nhờ đó, người đọc có thể thông suốt bộ kinh, và hiểu sâu triết lý đạo Phật.
Tôi ân cần giới thiệu bộ Kinh rất có giá trị, bộ “Phương pháp mới nghiên cứu kinh Lăng Nghiêm” với các trí thức và Phật tử gần xa.
Công đức tụng kinh cũng rất lớn lao. Mong nhiều Phật tử sẽ ra công trì tụng và truyền bá kinh này.
Trân trọng
Thích Tâm Châu
Saigonngày 1-5-1964
Phật lịch 2507