TOÀN THƯ TỰ HỌC CHỮ HÁN
TRẦN VĂN CHÁNH – LÊ ANH MINH
NXB TRẺ
LỜI NÓI ĐẦU
Sách này được biên soạn đặc biệt dành cho những người tự học chữ Hán. Gọi là “Toàn thư” không nhằm ý tưởng đạt đến sự toàn diện, hoàn hảo vốn không bao giờ có thực. Nhưng vì nội dung của sách bao gồm cả nhiều trình độ khác nhau, từ nhập môn đến nâng cao, với những nhu cầu và mục đích có thể khác nhau ít nhiều, đồng thời cũng cố gằng cung cấp một lượng kiến thức có tính đa dạng bao quát nhiều lãnh vực, thuộc nhiều thể loại văn bản khác nhau của chữ Hán.
Trong chiều hướng nêu trên, ngoài PHẦN MỞ ĐẦU giới thiệu những vấn đề căn bản tồng quát liên quan đến chữ Hán, sách còn được cấu tạo bởi các phần chính như sau:
1.NHẬP MÔN: gồm 126 bài học ngắn đi từ dễ đến khó, mỗi bài đều có phiên âm, dịch nghĩa, giải thích từ mới và ngữ pháp
2. NÂNG CAO: người học sau khi học kỹ phần này 9tong63 cộng 102 bài) có thể nắm vững thêm một số từ vựng và trí thức ngữ pháp cần yếu để đọc hầu hết các sách chữ Hán thuộc nhiểu thể loại, trình độ khác nhau.
3.THƯ PHÁP: phần này do anh Lê Anh Minh chuyên trách biên soạn, có tính chuẩn xác và kinh điển cả về lý thuyết lẫn thực hành, để giúp những bạn yêu thích thư pháp có luôn tài liệu tham khảo chung trong một bộ sách gọi là Toàn thư tự học chữ Hán này .
Ngoài những nội dung chính nêu trên, sách còn được minh họa bởi nhiều hình vẽ và ảnh màu để người học có thêm tư liệu tham khảo hoặc xem thêm cho đỡ chán.
Mặc dù cố gắng rất nhiều, chúng tôi vẫn biết không có một quyển sách duy nhất nào có thể đưa người học đạt đến đỉnh đích cuối cùng. Trái lại yếu tố thành công chin h1 là ở bản thân người học, thể hiện ở sự quyết tâm, kiên trì, lòng say mê và tính liên tục của sự học tập. nên tìm đọc thêm bất kỳ sách nào có thể liên quan để không ngừng nắm vững những tri thức căn bản về từ vựng, ngữ pháp…nhất là thường xuyên tập đọc, tập dịch, tập viết và tra cứu từ điển mà kết quả đạt được chắc chắn sẽ tạo cho người học một niềm khích lệ và sự tưởng thưởng thích đáng.
Sau cùng,chúng tôi mong nhận được sự góp ý của những bạn đồng thanh khí, nhất là từ phia những người trực tiếp dùng sách để sau này sẽ bổ xung, hoàn chỉnh thêm khi có dịp táo bản.
TRẦN VĂN CHÁNH
MỤC LỤC
Lời nói đầu
Thư mục tham khảo
Phần mở đầu
NHỮNG VẤN ĐỀ CĂN BẢN
A. Chữ hán : tình chất và cấu tạo
B. Sự phát triển của hình thể chữ Hán
C. Vấn đề viết chữ Hán
1. NHẬP MÔN
BÀI KHÓA : từ bài 1 đến bài 126
NGỮ PHÁP
II. NÂNG CAO
Phần thứ nhất
VĂN SỬ TRIẾT TINH TUYỂN
Phần thứ hai
KINH LUẬN PHẬT GIÁO
Phần thứ ba
VĂN BẠCH THOẠI
III. THƯ PHÁP
Phần một: TỔNG QUÁT
Phần hai: LUYỆN TẬP
PHỤ LỤC
I Tam tự kinh
II. Một số mẫu thư pháp minh họa
III. Một số chữ thảo viết tắt dùng trong kinh Phật