Trang chủ

• Tên sách : SaiGon năm xưa
• Tác giả : Vương Hồng Sển
• Dịch giả :
• Ngôn ngữ : Việt
• Số trang : 343
• Nhà xuất bản : TP. Hồ Chí Minh
• Năm xuất bản : 1994
• Phân loại : Văn Hóa -Văn Học Việt Nam
• MCB : 1201000006521
• OPAC :
• Tóm tắt :

Bắt tay vào việc, cốt ý của tôi là muốn cống hiến ra đây mớ hiểu biết lụn vụn và mớ nghe thấy vặt vãnh về Saigon. Cũng nghĩ nếu phải sụt sè, đến ngày xuống lỗ, chắc gì ôm theo được? (mà chừng đó ôm theo ích gì cho ai?) - Ở đây tôi chú trọng nhiều nhất  là những đoạn sử vụn vặt buổi giao thời: Pháp – Nam – Chà - Chệc chung đụng, những chuyện “Tây đến Tây đi”, những việc cho ai nói rõ ràng, may tôi được nghe tận tai, hoặc thấy  tận mắt, nhiều đoạn do hiểu biết riêng, lắm đoạn nhờ các cố lão thuật lại. Tôi không dám chắc đúng cả, nhưng “ăn trầu gẫm mà nghe”, bay giờ chưa nói đợi lúc nào? Có nói có cãi, lần hồi mới phân ra sự thật

Tôi không quên cám ơn anh bạn thân Lê Ngọc Trụ , người nhau rún Chợ Lớn, đã dày công giúp tôi xây dựng tập nhỏ này.

Cũng như tôi không dám quên ơn tất cả các bạn xa gần đã góp sức cùng tôi, trong số, điển hình nhất, có anh Mười Minh tải Đặng Văn Ký, người đồng cảnh ngộ với cụ Trần Trọng Kim Tân Gia Ba thuở nọ. Nay Anh Mười nằm khoảnh làm ẩn sĩ, ấp Đông Nhì, Gò Vấp. Anh không làm gì hết, nhưng anh dày công ủng hộ tôi về mặt tinh thần, giúp thêm ý kiến, và đã đổ  nhiều bọt oáp trong khi cùng tôi tìm hiểu địa điểm “Mả Ngụy” ngày nay năm nơi đâu!

Còn một người nữa, bạn già với nhau, ông Hoàng Xuân Lợi, họa sĩ Viện Bảo tàng. Mấy ảnh chụp khéo, mấy bức địa đồ công phu không có, làm sao tập nhỏ này thành hình

- Bác Lợi, cảm tình chất chứa tận đáy lòng, tôi vội gói làm một” gói “tri ân nồng hậu”, xin Bác vui nhận.

                                              Xuân Mậu Tuất (1958)- Xuân Canh Tý (1960)

                                                             VƯƠNG HỒNG SỂN

MỤC LỤC

PHẦN THỨ I

Nhắc lại cuộc Nam tiến vĩ đại của dân Việt

Nói dõi tổ tiên, trong cuộc Nam tiến vĩ đại

1. Cõi Nam từ năm 1658- 1753

2. Nối chân Phù Nam trên vùng Thủy Chân Lạp

3. Theo dấu người Tàu, năm 1680 đến miền Nam năm 1778 lặp Đề Ngạn

4. Trở lại dấu vết tổ tiên Việt

PHẦN THỨ II

1. Thử tìm hiểu tới đâu mà có danh từ “Saigon”

2. Nối chân Phù Nam  trên vùng Thủy Chân Lạp là người Cam Bốt

3. Theo dấu người Tàu, năm 1680 đến miền Nam năm 1778 lập Đề Ngạn

4. Trở lại dấu vết tổ tiên Việt

PHẦN THỨ III

1. Saigon dưới thời Nguyễn Ánh (1774-1820)

Địa thế Saigon

Thử nhắc lại vài nét ăn thói ở  thôn Quan Lớn Thương

2. Saigon dưới thời Minh mạng (1820-1840)

PHẦN THỨ IV

1. Trở  lại vấn đề tìm hiểu thêm về vị trí SaigonChỗ nào có “Cổ Saigon” thành lũy mà người Cam Bốt gọi là Prici “Nokor”

2. Saigon nơi tụ tập buôn bán  của người Tàu tạo lập từ năm 1778 (De Ngan)

3. Saigon của Việt

Các cơ quan xưa trong thành Saigon

Dạo xem phố phường làng xóm

Dinh thự, công sở, kênh rạch

     a. Từ cột cờ Thủ Ngữ

     b. Từ lộ mé sông vào Chợ Lớn

     c. Bên kia Rạch Bến Nghé

     d. Cầu và kênh rạch vủng Chợ Lớn

     e. Nhà xóm trong Chợ Lớn

PHẦN THỨ V

Cổ tích chung quanh Saigon Chợ Lớn

Chùa Chiền

Sự phát triển của Thiên Chúa Giáo trong Nam (địa phận Saigon)

Các đình thờ thần

SAIGON

CHỢ LỚN

PHẦN THỨ VI

- Nhân vật bản xứ hồi Tây mới qua

- Các thầy ký lục, tính tập, mả tà, các me tây

Các quan chức, văn nhơn, kỳ giả, chủ sòng các chị anh chị bự…

PHẦN THỨ VII

Nhơn vật Hoa kiều hồi Tây mới qua

Chú Hỏa

Chú Hỷ, Nam Long, Nam Hải,Di Sanh Long, Nhị Thiên Đường

Quách Đàm

PHẦN THỨ VIII

Tây đến rồi Tây lại đi (1859-1946)

Aubaret, Sylvestre, Philastre v.v…

Tờ báo “Topinion’ kỳ giả J. Delpil Ganesco

Hãng tàu “Messagerics Fluviales”

Câu lạc bộ thể thao “ Cercle sportil”

KẾT LUẬN

Bảng kê khai các họa đồ Saigon và Chợ Lớn của ông Pincau

Tài liệu tham khảo