SỨC SỐNG THIỀN MÔN (TẬP 1)
Dịch giả: VIÊN DIỆU - PHỔ HUỆ
KHẢ TRIẾT – CHÍ HẢI
Nhà xuất bản Tôn giáo.
LỜI GIỚI THIỆU
Nói sức sống của thiền tông là nhằm nói mạng mạch của Phật pháp, cốt tuỷ của đạo Phật. Phật pháp được hiện bày như ngày hôm nay, chính là nhờ sức sống này, toát lên từ sự thể hiện của các bậc chân nhân vô cùng khoáng đạt.
Ai hiểu nổi một giọt sữa sư tử làm tan sáu đấu sữa lừa. Một tráng sĩ Tung Sơn chặt tay thuở nào, một Đơn Hà đốt tượng Phật và vô số những bậc chân nhân với vô vàn biểu hiện, chợt hoá mênh mông. Thật chất ngất! Thật diệu kỳ!
Từ khi chánh nhãn mở sáng toàn cõi trời đông, những tiếng quát đinh tai nhức óc, thét lên vang đội. Vầng đông ló dạng, chánh pháp này vào tay lão Hán, biểu hiện nguyên vẹn “Bản lai vô nhất vật”. Từ đó sức sống tràn bờ, để rồi tiếng vang chạm cành trúc ở Bạch Nhai cũng đánh ngã được một thành trì văn tự, nơi Long Đàm thổi tắt một ngọn đèn trong đêm cũng thui sạch cả gánh Kim Cang sớ giảng... Những chiêu thuật sắc bén thần tốc như vậy vô hình chung tồn đọng, hình thành một sức sống mãnh liệt , vượt thoát, sức sống thiền môn.
Với tâm thành hiền nhân chân thiết và tinh thần cần cầu học hỏi các bậc cổ đức không biết chán mỏi, sư huynh đệ tại Thiền viện Thường Chiếu sau một thời gian hành trì tu tập đã có những niềm tin nhất định. Anh em không ngại sở học còn cạn mỏng, cùng nhau sưu tập và chú dịch những mẫu thiền thoại này, chỉ mong được chia sẻ chút niềm vui với thiện hữu tri thức khắp nơi, gọi là một chút duyên lành nơi cửa không.
Nhận thấy sự cố gắng đáng được tán dương của chư huynh đệ, tôi mạo muội gửi đến quí độc giả dịch phẩm Sức Sống Thiền Môn, như là sự đồng cảm và khích lệ anh em tiến lên nhiều hơn nữa trên bước đường tu học, hành thiện.
Thiền viên Thường Chiếu, ngáy 19-7-Kỷ Sửu
THÍCH NHẬT QUANG.
MỤC LỤC